odavész

És így teljesen meg kell ismernem önmagam. Különben odaveszek.

And I must know myself completely... or perish.

Ha elvesztem az objektivitásomat, és nem zárom le a folyosót, mindannyian odaveszünk.

Had I lost my objectivity, I might have kept the hatch open and everyone would have perished.

"A Chase testvérek odavesztek."

"The Chase brothers perish."

Akik megkockáztatták az utat az Elefántcsont toronyba, mind odavesztek.

Those who dared the journey to the Ivory Tower perished.

Hallottam, zászlóaljat vezettél HeChuan-ba, hogy legyőzd az ellenséget, de mind odavesztek.

I heard You led a battalion of men to suppress the enemy in HeChuan But they all perished

Heten odavesztek.

Seven of them perished.

Nagyon sajnálom, hogy ezt kell mondjam, de a szüleitek odavesztek a tűzben, ami lerombolta az egész otthonotokat.

I'm very, very sorry to tell you this, but your parents have perished in a fire that's destroyed your entire home.

De, ha nem sikerül neki, akkor odavesznek a fiúk.

But if she doesn't make the trade, they'll perish.

a gyerekek odavesznek.

Children perish.

Azt hitte, odavesztem a krokodilok között, igaz?

You thought l perished in the Den of Crocodiles.

Persze, mire visszatért, a Whitmore-ház leégett, és mindenki azt hitte, odavesztem a tűzben.

Of course, when she came back, Whitmore house had burned, and it was concluded that I had perished in the fire.

A Gothcorp vezetői úgy tudják odaveszett a tűzben, de az embereim kihozták.

The Gothcorp execs think she perished in the fire, but my men got her out.

Apád és anyád odaveszett.

Your parents and family all perished.

Sokan azt hiszik, hogy odaveszett, amikor a házam leégett.

It's the common belief that she perished when my house was burned down.

Uram, mi azt hallottuk, Edward odaveszett a tengerben.

My Lords, we heard Edward perished at sea.

Egy kicsit... önzőnek tűnik... hogy azt akarod... hogy mindketten odavesszünk.

Almost seems a little... selfish that you would want both of us to... perish.