Nem akartam odavágni. | She didn't mean to throw that on you. |
Az enyém lett volna, de te nekilöktél a falnak, és odavágtál a székhez. | I was going to get him, and then you pushed me into a wall and then you threw me into a chair. |
"Akkor hadd mozogjanak!", és odavágta a falhoz a bakancsát. | "I'll make them bloody move!" and threw his boots at the wall! |
A kórházban halt meg, ahol Meg odavágta az urnát? | Did he die at the hospital Where meg threw the urn? |
Annyira, hogy egy nap a sógor odavágta a kenyérvágó kést. | Now, they get along fine. So fine, that one day he threw a bread knife at her. |
Azt mondta az a fiú, rájuk támadt... - ...aztán odavágta a szélvédőmre. | That young man told me you attacked him and his friends, then you threw him 30 feet onto my car. |
Azt mondta, biztos tévedés történt, és visszaadta, vagyis odavágta. | And she gave them back, actually she threw them back at me. |