Example in Hungarian | Translation in English |
---|---|
Én is megkárosítom ezt a puccos francia ásványvizet. | Well, I'm doing some damage to this fancy French water. |
A városi galambok megkárosítják az épületeket. | HURT: City pigeons damage these buildings. |
Egyenruha miatt tört ki a vita, két anya között ezek után egyikük megkárosította a másik kocsiját. | Uniforms broke up a fight between the two mothers after one of them damaged the ether's car. |
"akik megkárosították és megváltoztatták az országunkat. | " who have damaged and changed our country. |
Mr. Black a saját fékét tette tönkre, és gyilkossági kísérletet színlelt, hogy megkárosítsa a volt barátnőjét egymillió dollárral. | Mr. Black damaged his own brakes and then planned the accident in an attempt to bilk his ex-girlfriend out of a million dollars. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Albanian | dëmtoj | Arabic | تلف, ضر, عطب |
Catalan | danyar | Dutch | beschadigen, havenen, schaden |
English | damage | Esperanto | damaĝi |
Faroese | meina | Finnish | turmella, vahingoittaa, vaurioittaa |
French | détériorer, dommager, domotiser, endommager | German | beschädigen, lädieren |
Greek | βλάπτω | Hebrew | קילקל |
Icelandic | skemma | Italian | avariare, danneggiare, danneggiarsi, deteriorare, lesionare, sinistrare |
Japanese | 傷める, 損傷, 破損 | Latvian | bojāt |
Lithuanian | sudirbti | Macedonian | оштети |
Norwegian | havarere | Polish | kancerować, pokancerować, uszkadzać, uszkodzić, zdefektować |
Portuguese | avariar, danificar | Romanian | dăuna |
Spanish | dañar, joder, perjudicar | Vietnamese | hoại, làm tổn thương, sát thương |