Example in Hungarian | Translation in English |
---|---|
Kilöki őket a kéregállományba, ahol megerősödnek vagy meggyengülnek, attól függően, hogy milyen gyakran idézzük fel őket. | It kicks them out to the cortex, where they strengthen or weaken, depending on how often you visit them. |
- A hitünk megerősödött. | - Our faith has been strengthened by this. |
Ying azt mondta a kezed megerősödött. | Ying said your arm has strengthened |
Ha odaadnánk a gyógymódot, azzal megint megerősödnének... | Giving them the cure would strengthen their hand. |
Azért kell edzened hogy megerősödjön a tested. | You train to strengthen your body. |
De segített' hogy megerősödjön a személyiségem' és úgy érzem' már egyedül is boldogulok. | You've helped me strengthen everything about my personality, and I feel like I'm ready to go it alone. |
Esélyt adni a fajnak, hogy megerősödjön a genetikai felépítése. | Give the species a chance to strengthen their own genetic structure. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Catalan | reforçar | Danish | forstærke |
Dutch | versterken, verstevigen | English | strengthen |
Esperanto | fortigi, plifortigi | Estonian | tugevnema |
Finnish | lujentaa, lujittaa, vahventaa, vahvistaa, vahvistua, vankentaa, voimistaa | French | conforter, raffermir |
German | festigen, kräftigen, stärken | Greek | ενισχύω, εντυπωσιάζω, εξαπλώνω, εξαρχαΐζω |
Icelandic | efla, styrkja, treysta | Indonesian | mempererat, memperkokoh, memperkuat, memperkukuh |
Italian | assodare, corroborare, ingagliardire, potenziare, rinforzare, rinsaldare | Japanese | 強める, 強化 |
Latvian | stiprināt | Lithuanian | stiprinti, sustiprinti, sutvirtinti |
Macedonian | засили | Norwegian | forsterke, styrke, styrkja |
Polish | umacniać, umocnić, wzmacniać, wzmocnić, zacieśniać, zacieśnić | Portuguese | fortalecer |
Romanian | întări | Russian | укрепить, укреплять, усиливать, усилить |
Spanish | consolidarse, fortalecerse, robustecer | Swedish | styrka, styrketräna, stärka, stäva |
Turkish | güçlendirilmek, güçlendirmek, kuvvetlendirmek |