Az egyik oldal azt mondja, hogy immorális legalizálni, míg a másik azt, hogy immorális, hogy nem legalizálják. | One person can say it's immoral to legalize it just as much as someone can say it's immoral not to legalize it. |
Ha a bíróságoknak volna mersze legalizálni a házasságot. | If only today's courts had the guts to legalize gay marriage. |
Nem tudunk legalizálni. | Not meet the conditions to legalize it. |
Én nem akarok legalizálni semmit. | I'm not trying to legalize anything. |
Itt az idő, hogy legalizáljuk a macskákat! | It's time to legalize cats! Yeah! |
A Kuba-ellenes amerikai szankciókat nem lehet feloldani, amíg... nem engedik ki a politikai foglyokat, nem legalizálják a pártokat... és a szakszervezeteket, és nem tartanak szabad választásokat. | U.S. sanctions cannot be lifted against Cuba until all political prisoners have been freed, until political parties and labor unions have been legalized and free elections have been scheduled. |
Az egyik oldal azt mondja, hogy immorális legalizálni, míg a másik azt, hogy immorális, hogy nem legalizálják. | One person can say it's immoral to legalize it just as much as someone can say it's immoral not to legalize it. |
Ez jelenleg még illegális. de idővel legalizálják majd. | - It's illegal in the moment, as it is in the process of being legalized. |
Ha a füvet legalizálják, haldokolni fog a biznisz. | If pot's legalized, my business will suffer. |
Kiharcoljuk, hogy legalizálják itt! Igen, embör! | We're gonna fight to legalize it right here! |
- És hogyan "legalizáljam"? | - What do you mean, "legalize" it? |
Szeretném, ha odamennél, hogy legalizáld az átszállítását. | I want you to go there and legalize his transfer to Bogotá. |