leföldel

Elfelejtettem leföldelni a gépet!

I forgot to ground the machine!

- Ha egymáshoz érünk, engem is leföldel?

If I hold on to you, is that going to ground me, too?

- Vegyen egy mágneses karkötőt, ami leföldeli!

- You need one of those ionic bracelets that grounds you.

Felfog minden elektromos jelet a lemezen keresztül és leföldeli.

Intercepts any electronic signal across the membrane and grounds it.

Remélem, a fémdoboz leföldeli.

Hope the metal frame grounds her.

Vagy leföldelted, Sonny?

Or did you get it grounded, Sonny?

Az egyik valószínűleg kidörzsölte és leföldelte a vezetéket.

One of those tools probably rubbed against a frayed wire and grounded it out.

Egy nyílvesszőt kellett belőnöd a tekercsbe, hogy leföldeld.

You had to, uh, shoot an arrow into the dump coil to ground it.