Example in Hungarian | Translation in English |
---|---|
Szóval, mond, miért nem akarod korszerűsíteni a gyárat? | So tell me, why don't you want to modernize the plant now? |
Egy vagyont fizettem azért, hogy Crozier... korszerűsítse... | I paid a lot of money to get Nick Crozier here specifically to modernize-- |
Igen, néhány üzlet tagot elcsábított az ígéreteivel, hogy "korszerűsítsük" BlueBellt, de mondtam nekik, hacsak nem szeretnék, hogy a város teljesen a feje tetejére álljon, akkor a korszerűsítés az utolsó, amire most szükségünk van. | Yes, some business members have been lured in by her promises to "modernize" BlueBell, but as I told them, unless they want the town gazebo turned into a CinnaBon, modernization is the last thing we need. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Catalan | modernitzar | Dutch | moderniseren |
English | modernize | Esperanto | modernigi |
Estonian | tänapäevastama | Finnish | ajanmukaistaa, nykyaikaistaa, uudenaikaistaa |
French | moderniser | German | modernisieren |
Italian | ammodernare, modernizzare, riammodernare, rimodernare | Japanese | 近代化, 現代化 |
Macedonian | осовремени | Portuguese | modernizar |
Russian | модернизировать | Spanish | modernizar, modernizarse |
Swedish | modernisera | Turkish | çağdaşlaştırmak, modernleşmek, modernleştirmek |
Vietnamese | cách tân |