konspirál

Ellenem akarnak konspirálni? megpróbálnak nevetségessé tenni - az embereim előtt? Nem hallották?

I'll teach you to conspire and try to make me a laughing- stock in front of the men.

Egy öregember ellen konspirálsz.

You conspire against an old man.

Nem konspirálnak.

They don't conspire...

John McMasters, tudatának teljes birtokában, szándékosan konspirált, hogy megszegje a törvényt az Egyesült Államokban.

That Big John McMasters, in full knowledge willfully conspired to break the laws of the United States.

senki sem konspirált.

no one conspired.

Ezek a fiatalok csak gyalogok, de akik beépítették őket, akik a szakadék szélére vitték őket, akik konspiráltak, azoknak nincs mentségük.

These young people are mere pawns, but those who infiltrated them, who took them to the brink of the abyss, those who conspired, have no justification

Senki sem gyanakodna rád, és konspirálnék veled, mindazok után, amiken átmentünk.

No one would suspect you and I would conspire after everything we've been through.

Ön pedig Cummings, nem azért szerződtettem, hogy konspiráljon ellenem.

And you Cummings, I did not engage you sir to conspire against me.

Ti ketten,mint a konspiráló szeretők.

You both love things, like conspiring lovers.