| "hogy létezik valaki valahol, aki mindenhogyan kiegészít minket. | "that somewhere there exists someone to complement us in every way. |
| Na, igazából olyasvalakire van szükségem aki kiegészít engem. | Okay, what I need is someone to complement me. |
| Claire-t is megkértük, hogy segítsen, mert az ő finom stílusa remekül kiegészíti Gloriáét. | And we also asked Claire to go because we thought her sensible style nicely complements Gloria's flair. |
| Ez kiegészíti a a gyógyhatását a... | Apparently, it complements the medicinal properties of, uh... |
| Jól kiegészíti az enyémet. | It complements mine. |
| Minden réteg tökéletesen kiegészíti a következőt. | Each layer perfectly complements the next one. |
| A lábaidhoz hasonlóan, Alba, kiegészítjük egymást. | Like your legs, Alba... We are complementary. |
| A lényeg az, hogy kiegészítjük egymást, mert én természetes vagyok... | My point is we complement each other because I'm a natural... |
| De együtt is tudunk alfahímek lenni, kiegészítjük egymást, és csapatban játszunk. | But we've made it work as dual alphas, complementing each other and working as a team. |
| Ez egy útvesztő, amelyben Arlene és Én kiegészítjük egymást. | I was a maze by how well Arlene and I complemented each other. |
| Folyatatni fogjuk a fizikális kiképzés, a csapatfeladatok mellett, de kiegészítjük a belső erősségeket is. | We're gonna continue your physical training, along with your teamwork exercises, but to complement your internal strengths. |
| Együtt kiegészítitek egymást, mint mindig. | Y'all two complement each other, okay, you always have. |
| A kontúrok és a síkok jól kiegészítik egymást. | The contours and planes complement each other well. I'm impressed. |
| A szuperképességeink kiegészítik egymást. | And our superpowers all complement one another. |
| Akadályokkal, amelyek kiegészítik egymást. | With barriers that complement each other. |
| Amikor együtt látnak minnket két embert fognak látni. akik kiegészítik egymás erősségeit és gyengeségeit. - két ember aki tudja hpgy a küzdelem kemény és még tisztelik is egymást. | When they see us together they're going to see two people who complement each other's strengths and weaknesses two people who know how to fight hard and still respect each other and two people who sure as hell don't play any games |
| Az ember azt hinné, nem illenek össze, de kiegészítik egymást. | One might think your divisions don't fit. But they complement each other, right? |
| A múltban ezek a képességek kiegészítette egymást. | In the past, those skills have complemented each other. |
| De jól kiegészítettük egymást, mert én egyben tartottam a nyájat, ...ő meg vonzotta, mint a mágnes | We complemented each other well, because I kept the herd together and he attracted it magnetically. |
| Minden együtt töltött perc, kiegészítettük egymást, közös életünk lehetne. | All the special times we had. We complemented each other. We could've built a life together. |
| - Sajnálom. Az én roquefortom egész jól kiegészítené. | My Roquefort puffs would complement that dish quite well. |
| Ez egy kicsit modernebb, de de kiegészítené az öltöny anyagát. | This one is a bit more fashion-forward... but it would complement this suit and cut and fabric. |
| Túl fiatal, hogy kiegészítsd Ashley térképét. | Too young to complement Ashley's map. |
| Azért válogattuk össze magukat, hogy kiegészítsék egymást, és felelősséget érezzenek egymás iránt. | Each soul mate was chosen to complement the other... and to accept responsibility for the other. |
| Nem igazán jellemző módja annak, hogy a fiatal katonák így kiegészítsék a bevételüket. | This is not an uncommon way for young servicemen to complement their incomes. |
| Olyasvalakire gondoltam, akinek erő van a hangjában, hogy kiegészítsen minket. | Just think of someone that has real range... You know, complements us. |
| De kiegészítenie kell az érzéseket, nem kizárnia őket. | But it has to complement emotions, not exclude them. |
