gondolkodik

Nincs időnk gondolkodni.

- There's no time to ponder.

Ezen gondolkodom, amióta ideértem, Gibbs.

I've been pondering that ever since I got here, Gibbs.

Mi a bajotok? Oké, amíg te azon az egyen gondolkodsz,

- Okay, well, while you ponder upon that one--

Amíg ezen gondolkodtam,

As I pondered on that,

Miután visszatértem a Földre, sokat gondolkodtam szavai jelentésén, meg azon, hogy mi áll előttem.

After I returned to Earth I pondered the meaning of his words and wondered what lay ahead for me.

A tábornok sokáig gondolkodott, mielőtt idehívta volna Pekingből.

The General pondered seriously before inviting you from Beijing.

Ne gondolkodj, Louis.

Don't ponder, Louis.

Úgyhogy... gondolkodjon még, amíg újra visszajövök.

I figure... you ponder it a while, it gonna come to ya.

A ti képzeletetek szülte, úgyhogy gondolkodjatok el ezen.

It all came out of your imagination, so I'll leave you to ponder on that.