füstölög

Biztos, hogy van időd füstölögni?

You sure you got time to smoke?

- Csak füstölgök, ezt kapd ki!

- I can still smoke 'em. Come on with it.

Igen, eddig érő szőke hajad van, nem dohányzó helységekben is füstölögsz, és néha harapsz.

Yeah, you have blonde hair that goes down to about here. You smoke in non-smoking rooms. You bite sometimes.

Túl sokat füstölögsz.

Too much smoke in your face.

#Hogyan füstölögnek a gyárak kéményei

How the factories smoke

A szerencsével dacolt karddal, melyen véres halál füstölgött.

Disdaining fortune, with his brandish'd steel which smoked with bloody execution.

Jorge viszont füstölgött, mint a gyárkémény.

Jorge, he smoked like a chimney.

Ezen füstölögj, köcsög!

Why don't you smoke on that, jerk?

Hadnagy! A tűzoltók azt mondják, ne füstölögjön itt.

Lieutenant, fire department says you can't smoke here.

"Télapó falujának füstölgő romjai előtt álltok.

"You find yourselves "in the smoking remains of Santa's village.

- Az új frizura, és a füstölgő szexi tested.

Oh, that new haircut and the smoking hot body.

- Azt hiszem, megtaláltuk a füstölgő pisztolyt.

I think we just found our smoking gun.

- Ez lesz a füstölgő fegyver.

I'd call that a smoking gun.

- Igen, megvan a füstölgő koton?

Yeah, is there a smoking condom?