| És a virágok idő előtt bimbóznak majd. | And buds will blossom before their time |
| "Az éjszaka rejtélyekről és bimbózó románcról fog szólni." | "The night will be filled with mystery and budding romance. " |
| "Félénk bimbózó virág vagyok, hát mit tegyek? .." | "The budding blossom is shy" |
| "Ó, harcosaink!" "Akár mint a bimbózó fenyőfa levelek" | Oh, our warriors much like the budding pine leaves |
| - És tudom, hogy elfogult vagyok, de szerintem egy bimbózó fiatal zseni. | - She's very bright. - And I know I'm biased, but I do think she's a budding young genius. |
| A fiatalok, akár a bimbózó fenyőlevelek. | The youngsters much like the budding pine leaves |
