| ,זו לא היתה היאכטה הגדולה בעולם אבל היה בה אח בספריה .והבר היה עשוי מעץ מהגוני לבן ...אתה לוחץ על כפתור ו .על מה אני מדבר? | It wasn't the biggest yacht in the world, but it had a fireplace in the library and the bar was panelled in bleached mahogany. You pushed a button and... What am I talking about? |
| - הקלייה החדשה ! הכל נראה לבן יותר | Clorox bleach gets your whites white. |
| .לתת להן מראה לבן את יודעת כמה חנקן ? | Give it that bleached look. You know how unstable liquid nitrogen is? |
| וזה היה פשוט - זה היה מחומצן לבן ... על ידי, אתה יודע, את השמש ואת האלמנטים, ו ... וזה היה מעוצב בדיוק כמו דוב הקוטב שינה קטנטן. | And it had just - It had been bleached white... by, you know, the sun and the elements, and... and it was shaped exactly like a tiny sleeping polar bear. |
| יש לך קרם הגנה .אני לבן כמו גרב ספורט ? | I bleach like a gym sock. |
