Cooljugator Logo Get a Hebrew Tutor

אובטח

to be secure

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full course →

Conjugation of אובטח

This verb can also mean the following: be protect
אני (ani)/אתה (ata)/הוא (hu)
אני (ani)/את (at)/היא (hi)
אנחנו/anakhnu
אתם/atem
Present tense
מאובטח
m’ṿvṭḥ
I/you/he (masculine) am secure
מאובטחת
m’ṿvṭḥt
I/you/she (feminine) are secure
מאובטחים
m’ṿvṭḥym
we/you all/they (masculine) are secure
מאובטחות
m’ṿvṭḥṿt
we/you all/they (feminine) are secure
אני (ani)
אתה (ata)
את (at)
הוא (hu)
היא (hi)
אנחנו (anakhnu)
אתם (atem)
אתן (aten)
הם (hem)/הן (hen)
Past tense
אובטחתי
’ṿvṭḥty
I was secure
אובטחת
’ṿvṭḥt
you (masculine) were secure
אובטחת
’ṿvṭḥt
you (feminine) were secure
אובטח
’ṿvṭḥ
he was secure
אובטחה
’ṿvṭḥh
she was secure
אובטחנו
’ṿvṭḥnṿ
we were secure
אובטחתם
’ṿvṭḥtm
you all (masculine) were secure
אובטחתן
’ṿvṭḥtn
you all (feminine) were secure
אובטחו
’ṿvṭḥṿ
they were secure
אני (ani)
אתה (ata)
את (at)
הוא (hu)
היא (hi)
אנחנו (anakhnu)
אתם (atem)
אתן (aten)
הם (hem)
הן (hen)
Future tense
אאובטח
’’ṿvṭḥ
I will be secure
תאובטח
t’ṿvṭḥ
you (masculine) will be secure
תאובטחי
t’ṿvṭḥy
you (feminine) will be secure
יאובטח
y’ṿvṭḥ
he will be secure
תאובטח
t’ṿvṭḥ
she will be secure
נאובטח
n’ṿvṭḥ
we will be secure
תאובטחו
t’ṿvṭḥṿ
you all (masculine) will be secure
תאובטחנה
t’ṿvṭḥnh
you all (feminine) will be secure
יאובטחו
y’ṿvṭḥṿ
they (masculine) will be secure
תאובטחנה
t’ṿvṭḥnh
they (feminine) will be secure
Imperative mood
-
be secure!
be secure!
-
-
-
be secure!
be secure!
-
-

Examples of אובטח

.המשימה הושלמה .צוות מאובטח

- Mission completed. Team secure.

.כוח אלפא מאובטח !

Alpha team secure.

זרימת המידע למשטח מאובטחת, ערוץ התקשורת מאובטח תקינות ביו-חליפה 100 אחוז

Platform data stream secure. Communications channel secure. Bio-Suit integrity... one hundred percent.

Wentrask .אבל הפקודות שלנו תהיינה מאובטחת

Wentrask? We must assume that all comms transmissions are being intercepted. But our comms are secure.

! ההיקפים מאובטחים, אדוני

Perimeters are secured, sir!

.אולי זה יתחבר מחדש לשרת אני אבדוק את אגף הבידוד- .ואוודא שכולם שם מאובטחים .בסדר-

Maybe that'll reconnect the server. I'm going to check on the shoe, make sure all the habitats are secure. All right.

.בני-הערובה מאובטחים .חוזר, בני-הערובה מאובטחים .בסדר. תדליקו את האורות-

Hostages are secure. All right.

.הכח הראשי מחזיק מעמד ,שאר התאים הביולוגיים מאובטחים

The main power's holding. The rest of the bio- pods are secure, and that leaves us.

.הנשקים מאובטחים .נתראה בטנג'יר עד סופה"ש

The weapons are secure. I'll see you in Tangiers by the weekend.

-המערכת בנעילה ,כל השיחות מהחדר הזה מאובטחות .למרבה הצער זו המערכת שמאבטחת אותן .שוב, אדוני, זה בנעילה

to a backup. My system's in lockdown. All calls in and out of this room are secure... unfortunately, it's the system that's secure.

.צוות כחול, תתפזרו .תאבטחו את המדרגות .המדרגות מאובטחות .אבל אין סימן ממנו

Blue team, fan out. Cover the stairwells. Stairwells are secure, but no sign of him.

אין לי מושג- .אהיה עם קירה תוודאי .שהמעליות מאובטחות

- I don't know! I'll be with Kira. You make sure the elevators are secure.

אשר ,כן, מצטער 4-בראבו-כתם-דיו אושר .רשתות חומות האש מאובטחות .לא פרצו אלנו

Yeah, sorry. 4-bravo-inkblot, confirm. Firewall networks are secure. We haven't been hacked.

בראבו .רבותיי הסמוי שלנו .הפעולות מאובטחות

Bravo, gentlemen. Our undercover operations are secure.

.הכל יטופל .כל הנכסים יאובטחו

Everything will be handled. All assets will be secured.

Further details about this page

LOCATION