Ενώ εμείς οι υπόλοιποι χρεοκοπούμε. | While the rest of us go bankrupt. |
και ταχ. ταμιευτηρίου, όχι τράπεζας γιατί οι τράπεζες χρεοκοπούν, ενώ το ταμιευτήριο είναι κρατικό το κράτος ποτέ δεν χρεοκόπει! | Oh, and postal! Not the bank, because banks can go bankrupt, while the post, being state-owned, well, the state never goes bankrupt! |
Όποτε έχεις προαισθήματα χρεοκοπούν οι ασφαλιστικές. | Ouch. When you get those feelings, insurance companies start to go bankrupt. |
Έχω δει οικογένειες να χρεοκοπούν περιμένοντας την αποζημίωση. | I've seen patients and their families go bankrupt, waiting to be reimbursed. |
Αν αυτό το πρόγραμμα αποτύχει, η εταιρία Στεγκ θα χρεοκοπήσει. | If this project fails, Stagg Enterprises will go bankrupt, and it'll be your fault. |
Γιατί σας είναι τόσο δύσκολο να καταλάβετε πως αν συνεχίσουμε να θεραπεύουμε δωρεάν, θα χρεοκοπήσουμε; | Why is it so hard for you people to understand that if we keep treating everybody for free, we will go bankrupt? |
Είχαμε δημιουργήσει ένα είδος κράτους πρόνοιας που χρεοκοπούσε στη Χιλή. | We had created a sort of welfare state, and that, of course, was going bankrupt in Chile. |
Βιομηχανία ήταν μπέρδεμα πάνω , εταιρείες χρεοκοπούσαν , επειδή των probIems τους με την Ένωση Iabor , αλλά άλλαξα ΑΙΙ αυτό . | Manufacturing was messed up, corporations were going bankrupt, because of their problems with the union labor, but I changed all that. |