Greek
| Example in Greek | Translation in English |
|---|---|
| Θα χασκογελάς έξω από εδώ κάποια μέρα. | You'll giggle yourself right out of here one day. |
| Περιττό να χασκογελάς. | Needless to giggle. |
| 2ος άντρας: [χασκογελά] άντρας: | man No. 2: [giggles] man: |
| - Τότε γιατί χασκογελάτε; | I don't like to be touched. Well, why do you giggle? |
| Αν χασκογελούσε λέει... όχι ο Μίτσελ έχει πιο βαρυ γέλιο | Oh, yeah, he... he was giggling, all right. No, see, Mitchell has a booming laugh. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | giebelen, giechelen | English | giggle |
| Estonian | kihistama | Finnish | kihertää, kikatella, kikattaa |
| German | gibbeln, kichern | Hungarian | vihog |
| Icelandic | flissa | Indonesian | terkekeh-kekeh |
| Japanese | くすくす | Lithuanian | kikenti, nusikikenti |
| Macedonian | се искикоти, се кикоти | Norwegian | fnise |
| Polish | chichotać | Russian | хихикать, хихикнуть |
| Swedish | fnissa, fnittra | Vietnamese | khúc khích |