φτερουγίζω

Αγάπη μου, σε παρακαλώ μην φτερουγίζεις γρήγορα πρόσεχε τα αγκάθια στα ρόδα που θα συναντήσεις.

Darling, please be tardy your flying wings. Beware of the thorny roses ahead.

Αγαπημένη μου, σε παρακαλώ μην φτερουγίζεις γρήγορα πρόσεχε τα αγκάθια στα ρόδα που θα συναντήσεις.

Darling, please be tardy your flying wings. Beware of the thorny roses a head.

Αγαπημένη μου, σε παρακαλώ μην φτερουγίζεις γρήγορα.

Darling, please be tardy your flying wings.

Σε παρακαλώ μην φτερουγίζεις γρήγορα, πρόσεχε τα αγκάθια στα ρόδα που θα συναντήσεις.

please be tardy your flying wings. Beware of the thorny roses ahead.

Το φουλάρι σου φτερουγίζει σε αργή κίνηση;

Your scarf flies in slow motion?

"τα χαρούμενα πουλάκια φτερουγίζουν και τιτιβίζουν..."

"the birds fly happily."

Δεν πετάνε στ' αλήθεια, τσουλάνε και φτερουγίζουν.

They can't really fly - sort of glide and flap.

Τα μικρά λευκά της χέρια φτερουγίζουν σαν περιστέρια που πετάνε στα μικρά τους. 00:05:24,090 -- 00:05:27,628 Είναι σαν λευκές πεταλούδες. Είναι ακριβώς σαν λευκές πεταλούδες.

Her little white hands are fluttering like doves that fly to their dove-cots.