Greek
| Example in Greek | Translation in English |
|---|---|
| η αγάπη δεν ... επαίρεται, δεν φουσκώνεται... δεν επιδιώκει συμφέροντα, αλλά χαίρεται την αλήθεια. | love does not ... boast, is not puffed up, does not seek its own interests but rejoices in truth. |
| Μπαρντόλφη, θέλω κέφια, Nιμ, φουσκώσου παλικαρίσια, | Bardolph, be blithe. Nym, rouse thy vaunting veins. |