φιλονικώ

Συνήθιζα να φιλονικώ κάθε μέρα.

I used to quarrel everyday.

Το τελευταίο που χρειάζεσαι, σ'αυτό το στάδιο της ζωής σου είναι να φιλονικείς με τον γιο και τη νύφη σου.

The last thing you need at this stage in your life is to quarrel with your son and daughter-in-law.

Ας μη φιλονικούμε στην τόσο σύντομη γνωριμία μας.

Come... Don't let's quarrel on such short acquaintance.

Ας μη φιλονικούμε... για το παρελθόν.

Let us not quarrel about the past.

Δεν είναι ευγενικό να φιλονικούμε μπροστά στις κυρίες.

It isn't considered polite to quarrel before ladies.

Δεν πρέπει να φιλονικούμε.

We must not fall to quarrel.

Δεν φιλονικούμε.

We got no quarrel!

"Τα υποκείμενα φιλονικούν στο διάδρομο έξω από τον κοιτώνα του θηλυκού.

Subjects quarrel in corridor outside female's quarters.

Τα αδέλφια μου φιλονικούν... ο Νικλάους παραμένει ανήσυχος.

My siblings are in some quarrel. Niklaus remains agitated.

Τους αρέσει να φιλονικούν.

They like to quarrel.

Εσείς και ο κος Γκόουλαν φιλονικήσατε;

You and Mr Gowlan quarrelled?

Πιστεύω ότι φιλονικήσατε με την σύζυγο σας κε Φένγουικ.

I believe it was your wife you quarrelled about, Mr Fenwick.

- Νόμιζα πως φιλονικούσαν.

I thought they were quarrelling.