| ΄Εχεις δικαίωμα να υπενοικιάζεις. | You have the right to sublet. |
| Θα μπορούσαμε να το υπενοικιάζουμε. | We could sublet it. |
| Το υπενοικιάζουμε παράνομα, δεν έχουμε πού να πάμε. | We're an illegal sublet with no place else to go. Please, mercy. |
| Και αφού εσείς υπενοικιάζετε το διαμέρισμα μου | And since you guys are subletting my apartment |
| Έτσι, αν γνωρίζετε κάποιον που ψάχνει να υπενοικιάζουν, τότε... | So, if you know anyone who's looking to sublet, then... |
| Ήδη υπενοικίασα το σπίτι μου. | I'm already subletting my place. |
| Ξέρω ότι σου υπενοικίασα το διαμέρισμα επ' αόριστον... αλλά θα πρέπει να επιστρέψω εδώ γιατί... | I know I said I kind of subletted this apartment to you indefinitely but I'm gonna have to move back because... |
| Το υπενοικίασα. | It's a sublet. |
| Μισό, υπενοικίασες το διαμέρισμά μας; | You subletted our apartment? Well, what the hell, dude? |
| Ο τύπος που υπενοικίασες το διαμέρισμα, ο Κούπερ; | The guy you sublet the apartment to- - Cooper? |
| - Τ' αεροδρόμιο του Σικάγο έκλεισε. Ο Τζεφ ήδη υπενοικίασε το διαμέρισμά του. Χώρισε με τ' αγόρι του, γι' αυτό του είπα να μείνει εδώ αντί στο ξενοδοχείο. | The Chicago airport closed, and Jeff already sublet his apartment, and he and his boyfriend totally broke up, so I told him he could crash here instead of a hotel. |
| Και ο κος Ντινγκλ υπενοικίασε το μισό του στον κο Κάρτερ. | And Mr Dingle sublet half his half to Mr Carter. |
| Μάλλον το υπενοικίασε σε κάποιον. | Guess he's got some kind of sublet situation going on. |
| Πως όταν γύρισε ο Νόελ από το Βερολίνο υπενοικίασε ένα δυάρι πάνω από το μπαρ Έπσταιν. | Did I tell you this part? That when Noel got back from Berlin... He found a two-bedroom sublet right above Epstein Bar. |
| - Απλώς το υπενοικιάσαμε. | - God's still here. We just sublet. |
| Μα εσείς ήδη υπενοικιάσατε το διαμέρισμα. | But wait, you guys already sublet the apartment. You're already packed. |
| - Ο Τζο υπενοικίαζε από τους Μπράουνστιν. | Joe was subletting from the braunsteins. Y-yeah. |
| Aκούς;...θέλει να υπενοικιάσει το σπίτι... | Here, he's trying to sublet the house. What are you laughing at? |
| Έχω υπενοικιάσει το διαμέρισμα. | I have sublet the apartment. |
| Αν ξέρετε κάποιον που ψάχνει να υπενοικιάσει, έχει πολύ χαμηλό ενοίκιο. | If you know anyone looking for a sublet, this place is rent-controlled. |
| Θα μπορούσε να το υπενοικιάσει. - Ναι. Υπενοικίαση. | But I guess he could sublet. |
| Και προσπαθεί να υπενοικιάσει το σπίτι. | And what is worse, he's trying to sublet the house, Margaret. |
