τηλεγραφώ

Η αδελφή του μπαμπά θέλει να της στέλνουμε προμήθειες στο Λονδίνο και μετά τηλεγραφούμε για να τα παραλάβει ο μπάτλερ της.

Papa's sister is always nagging him to send supplies to London, and then we cable her so her butler can be at King's Cross to meet them.

Τους αρέσει να τηλεγραφούν από τη Νέα Υόρκη...

They love to cable.

Του τηλεγράφησα.

I cabled him.

Της τηλεγράφησα να γυρίσει.

I sent a cable for her to come.

Της τηλεγράφησα να έρθει και δεν μου είπε καν να επιστρέψω.

I cable her to come and she doesn't say one word about me going over.

Tου τηλεγράφησα ότι φτάνω σε μισή ώρα.

I cabled him I would be half an hour.

Της τηλεγράφησα.

I cabled her.

- Ποιο σου τηλεγράφησε, καλέ μου;

- What's the cable, darling?

Ο Νορβέλ μου τηλεγράφησε, και κανόνισα τον κ. Μότο.

Norvel warned me by cablegram, and I arranged for Mr. Moto to be taken care of.

Παρεμπιπτόντως, τηλεγράφησε στον Κένεντι στο Λονδίνο και πες του να πουλήσει τις βρετανικές και καναδικές μετοχές για 12 εκατομμύρια, ούτε λεπτό λιγότερο.

And by the way. cable Kennedy in London and tell him we'll sell our British and Canadian holdings for 12 million.

Ο πρόεδρος δέχτηκε την πρότασή σας και τηλεγράφησε τις προσκλήσεις για την συνάντηση.

The president accepted your suggestion, and cabled the invitations for a meeting.

Μάθε ποιος τηλεγράφησε στο προξενείο.

Find out who cabled the consulate.

Ναι, τηλεγραφήσαμε εξι βδομάδες πρίν απο τις Ινδίες.

Yes, we reserved by cable. Six weeks ago from India.

Ναι, του τηλεγραφήσαμε το πρωί κι ήρθε αμέσως.

Yes. He got the cable this morning and came straight over.