| Και ξεκινάς εξέγερση, δίνεις όπλα και σφαγιάζεις την οικογένειά του; | So you just start an insurrection, hand out guns and massacre his family? |
| Όταν ο Βασιλιάς σφαγιάζει τους αθώους. | What if the king massacres the innocent? |
| Μένουμε στην Σαλαμάνκα και μας σφαγιάζουν, ή οδηγούμε τα στρατεύματά μας στα βουνά και τα εγκαταλείπουμε στο χιόνι. | We stay in Salamanca and be massacred, or lead our troops over the mountains and leave them to the snow. |
| Εδώ στο Ναντζίνγκ, το Δεκέμβριο του '37, πραγματοποιήθηκε... από τους Ιάπωνες μια από τις χειρότερες σφαγές του αιώνα! Ο Στρατός σφαγίασε πάνω από 200 χιλιάδες Κινέζους εν ψυχρώ! | It was here at Nanking in December, 1937, that the Japanese perpetrated what was, until then, one of the worst atrocities of this century, when their troops massacred more than 200,000 Chinese in cold blood. |
| Ο Καίσαρας έσπασε την πολιορκία και σφαγίασε το στρατό τού Πτολεμαίου. | Caesar has lifted the siege and massacred the armies of Ptolemy. |
| - Κατά τη διάρκεια του πολέμου... εχθρικοί Ινδιάνοι σφαγίασαν τους εποίκους εκεί. | But during the war hostile Indians massacred our settlers there. |
| Κι όλοι βγήκαν έξω, κι οι ερυθρόδερμοι ήρθαν ουρλιάζοντας και πυροβολώντας και σφαγίασαν μέχρι τον τελευταίον όλους τους... κάτω από τούτη τη λευκή σημαία. | And all the folks went out, and them redsticks come a- hooting and a-shooting and massacred every last one of them under that white flag. |
| Ο Τζίμι λέει ότι οι Ινδιάνοι σφαγίασαν μια οικογένεια. | Jimmy says the Sioux massacred a family on the Spearfish Road. |
| Οι πολίτες της Λιέγης επαναστάτησαν, κι σφαγίασαν την φρουρά σας. | The people from Liège have rebelled, they massacred your garrison. |
| Πριν 20 χρόνια, 4 στρατιώτες του Εσκάρα σφαγίασαν ομάδα Ονδουριανών μεταναστών. | 20 years ago, four Escarra soldiers massacred a group of Honduran immigrants. |
| Αν ήταν δυνατόν να σκοτώσεις κάποιον από βαρεμάρα θα είχες σφαγιάσει όλη την γειτονιά μέχρι τώρα. | If it were possible to bore somebody to death, you would have massacred this entire street by now. |
