| Example in Greek | Translation in English |
|---|---|
| Με αυτή την προσωρινή προστασία, συνέφερα το πλήρωμα. | With the Enterprise temporarily protected, I revived the crew. |
| Τον συνέφερες πολλές φορές; | Did you revive him often? |
| Η ζεστασιά των χεριών σου το συνέφερε. | Warmth of your hands revived him. |
| Χάλευ συνέφερε την αδερφή σου. | Haley, revive your sister. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Catalan | reviscolar | Dutch | herleven,opleven, opleveren |
| English | revive | Esperanto | revigligi |
| Estonian | restaureerima | Finnish | elostua |
| French | ressusciter | Hungarian | éleszt, megújhodik, újraéleszt |
| Indonesian | menghidupkan kembali | Italian | ravvivare |
| Japanese | 再興 | Lithuanian | atgaivinti |
| Norwegian | gjenopplive | Polish | cucić, ocucić, odradzać, odżyć, odżywać, ożyć, ożywiać, ożywić |
| Portuguese | reanimar, reavivar, renascer | Russian | возродить, возродиться, возрождать, возрождаться, воскресать, воскреснуть |
| Spanish | reanimar, reavivar, reestrenar, revivir |