Συμβάλλω (contribute) conjugation

Greek
36 examples

Conjugation of eiti

εγω
εσυ
αυτ(ος/ή/ό)
εμείς
εσείς
αυτ(οί/ές/ά)
Present tense
συμβάλλω
I contribute
συμβάλλεις
you contribute
συμβάλλει
he/she does contribute
συμβάλλουμε
we contribute
συμβάλλετε
you all all contribute
συμβάλλουν
they contribute
Future tense
θα συμβάλω
I will contribute
θα συμβάλεις
you will contribute
θα συμβάλει
he/she will contribute
θα συμβάλουμε
we will contribute
θα συμβάλετε
you all all will contribute
θα συμβάλουν
they will contribute
Aorist past tense
συνέβαλα
I did contribute
συνέβαλες
you did contribute
συνέβαλε
he/she did contribute
συμβάλαμε
we did contribute
συμβάλατε
you all all did contribute
συνέβαλα
they did contribute
Past cont. tense
συνέβαλλόμουν
I was contributing communion
συνέβαλλόσουν
you were contributing communion
συνέβαλλόταν
he/she was contributing communion
συνέβαλλόμαστε
we were contributing communion
συνέβαλλόσαστε
you all all were contributing communion
σύνεβαλλόνταν
they were contributing communion
εσυ
εσείς
Imperfective imperative mood
σύμβασου
you contribute!
συμβάλετε
you all be contributing communion!
Perfective imperative mood
να συμβάλλεις
you be contributing communion!
συμβάλλετε
you all be contributing communion!

Examples of συμβάλλω

Example in GreekTranslation in English
Και εγώ δεν έχω τίποτα για να συμβάλλω σε αυτήν την συζήτηση.And I have nothing to contribute to this conversation.
Λυπάμαι, αλλά αρνούμαι να συμβάλλω στον εορτασμό για οτιδήποτε πάει στραβά με την Άλισον Ντιμπουά.Sorry, but I refuse to contribute to the celebration of everything that is wrong with Allison Dubois.
Ως συνέπεια της ειρηνευτικής πολιτικής και της ενίσχυσης της δικαιοσύνης που προέρχεται από τον Πρόεδρο και τους υπουργούς του συμβουλίου επιθυμώ να εκτίσω την ποινή μου στη φυλακή και να συμβάλλω στην ειρήνη της οικο- γένειάς μου, στην ειρήνη της Κολομβίας .στην ενίσχυση και στο σεβασμό των ανθρώπινων δικαιωμάτων στην ενίσχυση της πολιτικής εξουσίας και της δημοκρατίας στην αγα- πημένη μου χώρα, την Κολομβία.As a consequence of the peace politics and a strengthening of justice coming from the president and his cabinet, it is my wish to serve all the necessary years in prison to contribute to my family's peace, to Colombia's peace, to the strengthening and the respect for human rights, and to the strengthening of civil power and that of the democracy of my dear Colombian country.
Πρέπει να τελειώσεις το όνειρό σου, αν θες να θεραπευτείς... να θεραπευτείς... να θεραπευτείς... να θεραπευτείς... φοβάμαι να συμβάλλω στην εξαφάνιση του πλανήτη και να μην έχω το κουράγιο να κάνω κάτι γι'αυτό.You have to finish your dream, if you want to be cured... cured... cured... cured... I'm afraid to contribute to the exhaustion of the planet and not have the courage to do something about it.
Έχω επιλέξει τη ζωή μου. Θα ήθελα να συμβάλλω προσωπικά στην προσπάθειά σου.I would personally like to contribute to your effort.
Και θέλω να ρωτήσω, Μπριν, πόσο συμβάλλεις στα έξοδα;And may I ask how much, bryn, do you contribute to the household?
Έτσι θα συμβάλλεις πιο πολύ δουλεύοντας τις ίδιες ώρες. Να ικανοποιήσεις τους ανικανοποίητους.That way it would seem that you're willing to contribute more without actually lengthening your day too much lt's just a way of heading off any unpleasantness
- Θα συμβάλλεις στο άρθρο.I'll have contributed to your glory maybe.
Και τι ακριβώς μπορείς να συμβάλλεις? Οταν δεν εχεις πλέον καμία δύναμη?And what exactly can you contribute, when you don't even have power anymore?
Έχεις κάτι ουσιώδες για να συμβάλλεις ή απλά τη γνώμη σου;Do you have something substantial to contribute, or just an opinion?
Αυτό είναι δυνατό μόνο εάν όλοι μας συμβάλλουμε.That is only possible if all of us contribute.
Όλοι πρέπει να συμβάλλουμε σε αυτό.Everyone must contribute to this.
Το πόσο ψηλά θ' ανέβει η ψυχή μας στο στερέωμα εξαρτάται από το πόσο συμβάλλουμε στη γήινη λάμψη τού σύμπαντος.How bright our spirits go shooting out into space depends on how much we contributed to the earthly brilliance of this world.
Θα συμβάλλουμε όλοι.We will all contribute.
Όλοι συμβάλλουμε με ό,τι μπορούμε.Each of us contributes with whatever he can.
Η κατάρρευση που είδαμε στην Μεγάλη Ύφεση και είδαμε πάλι στην αρχές του 21ου αιώνα, προέκυψε γιατί, στο όνομα της ανάπτυξης, πολλά πάρθηκαν από το σύστημα από αυτούς που συμβάλλουν ελάχιστα.The breakdown we saw in the great depression and witnessed again at the beginning of the 21st century occurred because, in the name of growth, much was taken out of the system by those who contribute very little
Εξετάσαμε την εξέλιξη 500 έργων και προγραμμάτων μας, εστιάζοντας σε εκείνα με σημαντικές ευκαιρίες στην αγορά... και εγκαταλείποντας αυτά... που δε θα συμβάλλουν άμεσα στην κερδοφορία μας. Επιλέξαμε 37 ως ευοίωνα προγράμματα στρατηγικής ανάπτυξης... και βάλαμε στην άκρη τα υπόλοιπα για μελλοντική εξέταση.We've reviewed our pipeline of some 500 projects and programs, focusing on those with significant marketing opportunities, and jettisoning everything that won't contribute immediately to our profitability, selecting 37 as promising strategic growth programs and setting aside the rest for future consideration.
Αυτό σημαίνει ότι οι βιβλιοκριτικές συμβάλλουν στην αγραμματοσύνη η οποία αποτελεί κοινωνικό πρόβλημα.Which means that book reports contribute to illiteracy, which is a real social problem.
Οι οπαδοί του ναζισμού στην Αμερική συμβάλλουν επίσης στο γεμάτο πάθος κλίμα που κυριαρχεί στις αρχές του 1940.Nazi sympathizers in America also contribute to the impassioned climate that reigns at the beginning of 1940.
Τα βότανα του τσαγιού, αποδεδειγμένα αναστέλλουν την κίνηση των ουδετερόφιλων, βελτιώνουν τη λειτουργία του αναπνευστικού και συμβάλλουν στη διάρκεια της στύσης.The herbs in that tea have been proven scientifically to inhibit the movement of neutrophils, improve the function of protective cilia, and contribute to longer-lasting, more vasodilated erections.
Εμείς οι Αμερικανοί θα συμβάλουμε στην ενοποιημένη αποδοχή της θυσίας και της προσπάθειας.We Americans will contribute unified acceptance of sacrifice and of effort.
Μπορεί να συνέβαλα στην παρεξήγηση.I may have contributed to the misunderstanding.
Εάν συνέβαλα και εγώ σε αυτό, ζητώ συγγνώμη.....If I contributed to that, I apologise...
Έχω να σου πω ότι μπορεί να συνέβαλα στην καρδιακή προσβολή του Τσάρλι.I have to tell you I may have contributed to Charlie's heart attack.
Όταν ο πόνος της έγινε αφόρητος, συναίνεσα... και συνέβαλα στη συντόμευση του μαρτυρίου της.When her suffering became unbearable, I consented and contributed to shortening her agony
- Ναι, σε περίπτωση που τα αγοράσω, θα προστεθούν σε αυτα που συνέβαλα ήδη και... συνεπώςBuy trimesters? - Yes, in case I buy them, they will be added to the ones I already contributed and consequently ...
Μην δουλεύεις τόσο πολύ, δεν συνέβαλες κι εσύ επίσης;Don't work so much, didn't you contribute as well?
-Το ξέρω. Οι αρχές είπαν ότι συνέβαλες κι εσύ σ'αυτή την κατάσταση.By the court and the higher powers, you contributed to a situation that threatened violence.
Δεν συνέβαλες.You didn't contribute.
Τότε πως συνέβαλες στα ουσιαστικά επιχειρήματα;Then how could you have contributed to the substantive arguments?
Είναι ξεκάθαρο ότι η αμέλεια του Ντουζόν συνέβαλε στο θάνατό του.It is clear that Dujon's negligence contributed to his own death.
Γιατί είμαστε στη δεκαετία του 1920, με μια αύξηση στα τραπεζικά δάνεια που συνέβαλε στην άνοδο της αγοράς.Because remember: it was the 1920s: a steady increase in bank loans contributed to a rising market.
Ότι η κακοποίηση συνέβαλε στον θάνατό της.Which means the abuse contributed to her death.
Για ανικανότητα στη διοίκηση... για παράλειψη τήρησης κανόνων ασφαλείας... για αμέλεια που συνέβαλε στο θάνατο συναδέλφου του... ο οπλίτης Τζων Ρίκο καταδικάζεται σε διοικητική ποινή.For incompetence of command... for failure to abide by safety regulations... during a live fire exercise.... for negligence which contributed to the death of a teammate... Recruit Trainee John Rico is sentenced to administrative punishment.
Και παρόλο που ο μύθος σχετικά με τον πατέρα μου συνέβαλε στη δημιουργία φόβου για το τι αντιπροσώπευα εγώ αναφορικά με τη βία και τον πόνο πρέπει να καταρρίψω αυτό το μύθο με πράξεις.And although the myth around my father has contributed to generate fear about what I may represent regarding violence and pain, I have to overcome that myth with facts.
Ναι, όλοι συμβάλαμε, αλλά θα ήθελα να πω ότι εγώ ήμουν ο βασικός σε όλο αυτό.Yes, we all contributed, but I was primary on this one, I'd like to say.

More Greek verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Other Greek verbs with the meaning similar to 'contribute':

None found.
Learning Greek?