| Αυτός ο τύπος αιμορραγεί, το έδαφος σείεται. | This guy bleeds, the ground quakes... |
| Η Αυτοκρατορία σείεται στο όνομα του Σπάρτακου και του στρατού των σκλάβων. | The Republic quakes at the name of Spartacus and his army of slaves. |
| Η γη που βαδίζω, με βλέπει και σείεται! | The earth I walk upon sees me and quakes! |
| "Οι λόφοι κινούνται και σείονται." | "The hills quake and shake--" |
| Ο Μπολφάνγκα! Στο όμομά μου οι έρημοι τρέμουν και τα βουνά σείονται! | Bolphunga, at whose name the deserts tremble and the mountains quake. |
