| Και ξέχασα πως να πολλαπλασιάζω. | And I forgot how to multiply. |
| Φυσικά, πάντα υπάρχει ο κίνδυνος να σταματήσει μία μηχανή, αλλά με 3 μηχανές πολλαπλασιάζεις τον κίνδυνο επί 3. | I mean, in case one of the engines conked out? Well, of course, there's always the danger of an engine quitting, but with three engines, you're just multiplying the danger by three. |
| "Μαγεία είναι η δύναμη να πολλαπλασιάζεις, χρησιμοποιόντας τις τέχνες, τον υπολογισμό και τα σύμβολα, | "Magic is the power to multiply, using the arts, computation and symbols, |
| Είναι εύκολο να πολλαπλασιάζεις κουνέλια με το μολύβι. | It's easy to make rabbits multiply on paper. |
| - Δηλαδή πολλαπλασιάζεις το 3... | So, do you multiply 10 -- |
| Για γέρους ανθρώπους, το πολλαπλασιάζεις επί πέντε. | For old people, multiply by five. |
| Έτσι, πολλαπλασιάζουμε αυτές τις περιπτώσεις προς $200,000 ανά μήνυση. | So you multiply that times $200,000 per lawsuit. |
| Σήμερα θα μάθουμε να χρησιμοποιούμε... το κόμμα, όταν πολλαπλασιάζουμε με το 10... το 100 και το 1000. | Today, you'll need to effect the decimal point when you multiply it by 10 100 and 1000. |
| Όποτε πολλαπλασιάζουμε έναν αριθμό με το πέντε, το αποτέλεσμα θα καταλήγει πάντα σε μηδέν ή πέντε! - Κα. Τσοκσοντίκ; | Now, whenever we multiply a number times five, the result is going to end in a zero or a five. |
| 'Η στρίβουμε ένα νόμισμα και πολλαπλασιάζουμε-- | Or we could flip a coin and multiply the answer... |
| Για να βρούμε το κοινό παρονομαστή πολλαπλασιάζουμε τους δύο αριθμούς... | To find the common denominator multiply these two numbers... |
| Υπολόγισε, πρόσθεσε, πολλαπλασίασε μαζί μου. | Calculate, add, multiply with me |
| Συγχώρησέ με, Υπεραγία Θεοτόκε, Διατήρησε την πίστην μου και πολλαπλασίασε την αγάπη μου προς σε. | Forgive me, Mother of God. Preserve my faith and multiply my love for thee. |
| 'ρα, πολλαπλασίασε το 66 με το 2,5 κι έχεις το άνοιγμα των χεριών του δράστη; | So multiply 26 by 2.5 and you get the shooter's arm span? |
| Σκέψου το πιο ευχάριστο όνειρό σου και πολλαπλασίασε το συναίσθημα δέκα φορές και όλο αυτό να διατρέχει τον φλοιό σου μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα. | Think of your most pleasant dream, multiply that feeling tenfold, all mainlining through your cortex in a few seconds. |
| Απλά πολλαπλασίασε με το 2 και ρίξε το 8ο. | Just multiply by 2 and pitch for the 8th inning. |
