Greek
| Example in Greek | Translation in English |
|---|---|
| Μετά αναδιαμόρφωσα, ραφινάρισα και περιέκοψα της άκρες. | Okay, now I reshaped, refined and cropped the edges. |
| Θα μπω στη σελίδα του στο facebook, θα απομονώσω τις κομμένες φωτογραφίες του, θα τις συγκρίνω με τις αυθεντικές για να δω ποιές έχει περικόψει. | I'm gonna go into his Facebook page and isolate all his cropped pictures, then compare them to the originals to see who he's cutting out. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | bijsnijden | English | crop |
| French | croper, recadrer | Italian | rapare |
| Lithuanian | užderėti | Polish | kadrować, przyciąć, skadrować, wykadrować |
| Portuguese | recortar | Romanian | tunde |
| Spanish | cimar | Swedish | gröda, grönska, gröpa, snagga |
| Turkish | kıpmak |