| Σε παραπέμπω στη δικηγόρο μου. | - I'd like to refer that to my attorney. |
| Με παραπέμπεις αλλού; | Are you giving me a referral? |
| - Με παραπέμπεις σε άλλον; | - You're giving me a referral? |
| Μόλις έχεις μια λίστα με πιθανούς υποψήφιους, παραπέμπεις σε άτομα από άλλα σημεία παρακολούθησης. | Once you have a list of possible candidates, you cross-reference with people from other surveillance sites. |
| Κοίτα, οι άνθρωποι λένε ότι βλέπουν πράγματα... ή ακούν φωνές στο κεφάλι τους, γενικά τους παραπέμπουμε σ' έναν σύμβουλο. | Look, people say they see things or hear voices in their head, we generally refer them to a counselor. |
| Βρήκα αρκετά παρόμοια ψευδώνυμα. Όλοι μένουν σε πόλεις που έγιναν φόνοι και παραπέμπουν σε διαβόητους χαρακτήρες. | I found a number of similar aliases... all staying in cities where exotic murders occurred and all referencing a notorious figure. |
| Σύμβολα παραπέμπουν σε Osiris. | Symbols refer to Osiris. |
| Υπάρχουν ορισμένα αρχαία κείμενα που παραπέμπουν σε αυτό το γεωγραφικό χώρο... | There are certain ancient texts which refer to this geographic area... |
| Σε παρέπεμψα στον Αρχίατρο της Υπηρεσίας. Θα πας αύριο, πρωί πρωί. | I've referred you to the Chief Medical Officer, first thing tomorrow. |
| Σε παρέπεμψα σε άλλον ψυχίατρο και αρνήθηκες. | I referred you to another psychiatrist. You refused. |
| Είμαι ο δρ Μίτσελ, ο καρδιολόγος του πατέρα σου. Ο γιατρός που παρέπεμψα τον αδερφό σου μου είπε ότι αρνήθηκες να κάνεις εξετάσεις. | The doctor I referred your brother to notified me that you refused your HCM test. |
| Έψαχνε για διαμέρισμα στη γειτονιά. Την παρέπεμψα σε μια φίλη μεσίτρια. | She was looking for an apartment in the neighborhood, so I referred her to a friend who's a real-estate agent. |
| Δεν την παρέπεμψα σε κλινική εκτρώσεων. | I did not refer her to an abortion clinic. |
| Γιατί δεν τον παρέπεμψες σε μένα; | Why didn't you refer him to me? |
| Τώρα, ο Μάρκους μου είπε ότι τον παρέπεμψες στους "Μάγιερσον και Στράους" για να αναθεωρήσουν την αρχική του σύμβαση. | Now, Marcus told me that you referred him to Meyerson and Strauss to review his original contract. |
| Μόνο ποτά παίρνω απο αυτόν τον καριόλη. - Αυτός εδώ μου'πε ότι εσύ τον παρέπεμψες. - Ναι, αυτός είναι ο φιλάρας μου. | - This man told me you referred him. |
| Με παρέπεμψε σε κάποιον που ειδικεύεται στις ψυχικές διαταραχές. | She referred me to a guy who specializes in psychotic disorders. |
| Βρήκα μια γυναίκα η οποία είχε υποβάλει αγωγή εναντίον τους για άνομη απόλυση. Με παρέπεμψε στους δικηγόρους της. | I need to find evidence that our accounting firm is up to something, so I found this woman who filed a wrongful termination suit against them, but then she referred me to her lawyer. |
| Ο γιατρός που παρέπεμψε την Λίζι σε μένα. | The doctor who referred lizzie to me. Hello. |
| Μου τον παρέπεμψε τον Απρίλιο ή Μάιο του '80 ο ασθενής μου, Μπέντζαμιν Ρασπάιλ. | He was referred to me in April or May 1980 by my patient, Benjamin Raspail. |
| Με παρέπεμψε σε ειδικό. | He's referred me to a specialist. |
