παραμερίζω

Όταν ένας αξιωματικός λέει "παραμέρισε", τότε παραμερίζεις.

When an officer says "step aside", you step aside.

Oι πρώην οφείλουν να παραμερίζουν για χάρη των νυν.

Well, part of the ABC's of the ex, is to step aside for the I and the U.

Εσύ παραμέρισες, και τώρα ανακοίνωσες την υποψηφιότητα σου.

You stepped aside, and now you've announced your candidacy.

I παραμέρισαν.

I stepped aside.

Εξυπηρετούμε μόνο τους πελάτες της Τράπεζας, παρακαλώ παραμερίστε.

This line is for people who have money with the bank only. Please step aside.

Παιδιά, παραμερίστε, αφήστε τους να περάσουν.

Guys, please, step aside, let 'em out.

Παρακαλώ παραμερίστε γι' αυτούς που όντως έχουν χρήματα.

Please step aside for people who actually have money with the bank.