μεταμοσχεύω

Όταν τα νέα φυτά είναι έτοιμα, τα μεταμοσχεύεις.

When the seedlings are ready you transplant them. What should I do?

Μήνες! Για μήνες, κάθε μέρα, πρέπει να τα ποτίζεις, να τους βγάζεις τα ζιζάνια, να τα στηρίζεις και να τα μεταμοσχεύεις.

For months on end, every day, you have to water them, weed them, prop them up, and transplant them.

Μόνο με φρέσκα μέλη σώματος μπορούν να επιβιώσουν... που τα μεταμοσχεύουν ξανά και ξανά.

They only survive by having fresh body parts transplanted over and over again.

Μάκ, εάν έχεις δίκιο και μεταμοσχεύουν το συκώτι σε κάποιον άλλον, δεν έχουμε και πολύ χρόνο.

Mac, if you're right, and they're transplanting Her liver into someone else, we don't have much time. I already had her blood

Μόλις μεταμόσχευσα ένα όργανο μαύρης αγοράς, εντάξει;

I-I just transplanted a black market organ, all right?

Εγώ την μεταμόσχευσα, ξέρω τα όριά της.

I transplanted it, I know its limits.

Πήρα πνεύμονες από ενήλικα και τους μεταμόσχευσα σε ένα κοριτσάκι.

I took adult lungs and transplanted them into a little girl.

Το ήπαρ που μεταμόσχευσες σήμερα άνηκε σε μια υγιή νέα γυναίκα που πέθανε για να γεμίσει τις τσέπες σου.

The liver you transplanted today Belonged to a healthy young woman Who died to fill your pockets.

Παγώσαμε συκώτια αρουραίων τα ξεπαγώσαμε και τα μεταμοσχεύσαμε.

We have frozen rat livers, thawed them, and transplanted them into living rats.

Μόλις μεταμοσχεύσαμε ένα όργανο σε ένα οργανισμό με HIV, κι εσύ κάνεις μορφασμούς;

We just transplanted an HIV-positive organ, and you're making a mopey face?