Greek
| Example in Greek | Translation in English |
|---|---|
| Φυσικά τα τσιπς είναι επειδή λατρεύω τα φαγητά που κριτσανίζουν. | But of course the chips Are just because I like foods that crunch. |
| Έλεγε ότι κάποιο βράδυ, στο κρεβάτι μου... θα τ'ακούσω να έρχονται καταπάνω μου, κριτσανίζοντας, μασουλώντας, πλαταγίζοντας... | He said you'd be lying in bed one night and you'd hear them coming towards you, - crunching, chomping, and smacking... - Stop it. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | knisteren | English | crunch |
| Estonian | krudisema, krõmpsutama | Finnish | ratustaa, rusahdella, ruskua |
| French | croquer, cruncher | German | knirschen |
| Hungarian | ropog | Indonesian | mengerkah |
| Italian | sgranocchiare | Latvian | grauzt |
| Macedonian | крцне | Polish | schrupać |
| Russian | хрустеть, хрустнуть | Spanish | ronzar |
| Thai | กระทืบ | Turkish | çıtırdamak |
| Vietnamese | lào xào, lạo xạo |