Κατεβαίνω (descend) conjugation

Greek
48 examples

Conjugation of eiti

εγω
εσυ
αυτ(ος/ή/ό)
εμείς
εσείς
αυτ(οί/ές/ά)
Present tense
κατεβαίνω
I descend
κατεβαίνεις
you descend
κατεβαίνει
he/she descends
κατεβαίνουμε
we descend
κατεβαίνετε
you all descend
κατεβαίνουν
they descend
Future tense
θα κατέβω
I will descend
θα κατέβεις
you will descend
θα κατέβει
he/she will descend
θα κατέβουμε
we will descend
θα κατέβετε
you all will descend
θα κατέβουν
they will descend
Aorist past tense
κατέβηκα
I descended
κατέβηκες
you descended
κατέβηκε
he/she descended
κατεβήκαμε
we descended
κατεβήκατε
you all descended
κατέβηκαν
they descended
Past cont. tense
κατέβαινα
I was descending
κατέβαινες
you were descending
κατέβαινε
he/she was descending
κατεβαίναμε
we were descending
κατεβαίνατε
you all were descending
κατέβαιναν
they were descending
εσυ
εσείς
Imperfective imperative mood
κατέβαινε
be descending
κατεβαίνετε
descend
Perfective imperative mood
κατέβα
descend
κατεβείτε
descend

Examples of κατεβαίνω

Example in GreekTranslation in English
Άρχισε να κατεβαίνω ...Ive started to descend...
Κάθε φορά,έπρεπε να κατεβαίνω σε χαμηλότερα τούνελ.Each time, I had to descend to deeper level.
Έτσι, καθώς κατεβαίνεις από στρώμα σε στρώμα, πηγαίνεις, ως αποτέλεσμα, πίσω στο χρόνο.So, as you descend from layer to layer, you are, in effect, going back in time.
Για ν' ανέβεις, τραβάς το μοχλό και κατεβαίνεις σπρώχνοντας.It says right here, "To climb, pull back on the stick; to descend, push forward on the stick."
Καθώς κατεβαίνεις, σκαλί, σκαλί θα χαλαρώνεις όλο και περισσότερο.As you descend, step by step, You'll become progressively more, and more relaxed.
Μπαίνεις από το παράθυρο, πατάω ένα κουμπί, η σκάλα βγαίνει και κατεβαίνεις.You get through the window, I press a button. The ladder descends. -You get on and climb down.
"Όταν η δύναμη γίνεται ευχάριστος και κατεβαίνει μέσα στο ορατό, "τέτοια καταγωγή την καλώ ομορφιά .""When power becomes gracious and descends into the visible, such descent I call beauty."
"Απο το Φως της Γης το σκοτάδι κατεβαίνει" "αν θα επιστρέψουν όλα εξαρτώνται"From the light of Earth, the dark descends, should they return, that all depends.
"Απο το φως της γης το σκοτάδι κατεβαίνει" "αν θα επιστρέψουν όλα εξαρτώνται"From the light of Earth, the Dark descends, should they return, that all depends.
"Απο το φως της γης το σκοτάδι κατεβαίνει"...From the light of Earth, the dark descends...
- Δεν κατεβαίνουμε αρκετά γρήγορα.- You're not descending fast enough.
- Περνάμε τα 1,600 και κατεβαίνουμε.- Passing 1600, sir, - and still descending!
Όπως κατεβαίνουμε, η πίεση αυξάνεται κατά μια άλλη ατμόσφαιρα κάθε δέκα μέτρα.As we descend, the pressure increases by another atmosphere every ten metres.
Όσο χαμηλώνουμε στο δέντρο, κατεβαίνουμε και κοινωνική κλίμακα.Descending the tree, we descend the social ladder.
Ανύψωση καθώς κατεβαίνετε.Lift up as you descend.
'Όλοι κατεβαίνουν ... κανονικά στην κοιμισμένη πόλη στην Κοιλάδα του Warren, Ohio ... για της διακοπές των αποκριών και όλες της περίεργες παραδόσεις του ... που λαμβάνονται πολύ σοβαρά υπόψη.They've all descended on the normally sleepy town of Warren valley, Ohio where the holiday and all of its strange traditions are taken very seriously.
Julia και θα το κάνω κατεβαίνουν ιδιωτική σκάλα Hatake τουJulia and I will descend Hatake's private staircase
Όλοι κατεβαίνουν.Everyone descend.
Όταν κινούνται από δέντρο σε δέντρο συνήθως κατεβαίνουν προς τα πίσω.When moving from tree to tree they normally descend backwards
Έφυγα από την Καλυψώ στις ... 0500 ώρες, και κατέβηκα σε βάθος 60 οργιών.I left the Calypso at...0500 hours, and have descended to a depth of 60 fathoms.
Όταν κατέβηκα πρώτη φορά στα 300 μέτρα δυσκολεύτηκα να κρατήσω το ύψος γιατί σηκώθηκε άνεμος.The first time I descended below a thousand feet, I had trouble maintaining altitude, because the wind had come up.
Για αυτό, κατέβηκα σε έναν απύθμενο λάκκο.For this I descended a bottomless pit.
Μετά από όλα αυτά τα χρόνια, κατέβηκα στο επίπεδό σου.Now after all these years, I've finally descended to your level.
'Ενα ουράνιο φως κατέβηκε...A light of the sky descended.
- Και κατέβηκε η βροχή και ήρθαν οι πλυμμήρες και φύσηξαν οι άνεμοι και χτύπησαν το σπίτι.And the rain descended and the floods came and the winds blew and beat upon that house.
...και κατέβηκε σ' ένα υπόγειο σπήλαιο, σε μια τελευταία προσπάθεια να προστατεύσει το νησί.And descended into an underground cavern In a final attempt to protect the island.
Ένα βράδυ, στην μικρή πόλη μας, ένα τεράστιο διαστημόπλοιο κατέβηκε.One night, in our small town, a huge spaceship descended.
΄Ηταν προφανές το επόμενο πρωί ότι κατεβήκαμε το χειρότερο τμήμα και ήμουν βέβαιος ότι εκείνη τη μέρα θα γυρίζαμε στη βάση μας.It was pretty obvious the following morning that we descended the worst part of the ridge. And I was pretty confident that we'd get back down to the base camp that day.
Η πόλη έκλεισε τις πύλες στα πρόσωπά μας, κατεβήκαμε πάνω της και στους λίγους οπαδούς της.The city shut the gates in our faces, we descended upon her and her few followers.
Το πρωί διάβασα τη Λειτουργία, έπειτα κατεβήκαμε μέσα από σύννεφα.In the morning I read mass, then we descended through the clouds.
Ας συνεχίσουμε απ'το σημείο όπου κατεβήκατε τη σκάλα.Let us now resume the story from the point at which you descended the ladder.
"Tότε o Θεός, oργισμένoς, έστειλε στoν κόσμo ένα λυτρωτή..." "Γεννημένo θαυματoυργά από δύo πιθήκoυς πoυ κατέβηκαν στη Γη από τo μέλλoν της.""Then God in His wrath sent the world a savior, miraculously born oftwo apes, who descended on Earth from Earth's own future."
Όταν κατέβηκαν, ανακοίνωσαν ότι το Φανόν Γκαρού ήταν όντως βουνό 305,5 μέτρων και ότι επρόκειτο να παντρευτούν.And when they descended, it was to announce that Ffynnon Garw was indeed a mountain of 1,002 feet and that they were engaged to be married.
Όταν οι πρώτοι εξερευνητές κατέβηκαν, κανένας δεν μπορούσε να φανταστεί το μέγεθος αυτής της σπηλιάς αλλά ακόμη και αυτό δεν θα ήταν η μεγαλύτερη έκπληξη.When the first explorers descended, no-one guessed at the sheer size of this cave. But even that was not going to be the biggest surprise.
Για να μιμηθούν την ιδέα της επιστροφής στους θεούς... που κατέβηκαν από τον ουρανό, δημιούργησαν τα ταφικά πλοία.TSOUKALOS: In order to mimic the idea, of returning to the Gods who have descended from the sky, funerary boats were created.
'Aγνωστο σκάφος, κατέβα στα 6.000 μέτρα..Unidentified aircraft, you are ordered to descend to 20,000 feet.
Εδώ πύργος έλεγχου, κατέβα στα 3000.( controller ) This is Runway 3-4, descendant maintain 3,000.
Πανάμ 3 κατέβα στα 15.000. - Πορεία δεξιά 2-5-0 μοίρες.You descend and maintain 12,000.
Γι΄αυτό, μη σκύψετε, γιατί κάτω απ΄τη γη υπάρχει άβυσσος... κι η σκάλα που θα κατεβείτε έχει επτά σκαλοπάτια... και το μονοπάτι που θα ακολουθήσετε έχει επτά πύλες."Stoop not down, therefore, for an abyss lies beneath the world, reached by a descending ladder that has seven steps, reached by a descending pathway that has seven gates.
Δεσποσύνη Shore, μπορείτε να κατεβείτε.Mistress Shore, you may descend.
Και όταν πει αυτή τη λέξη θα κατεβείτε στον δικό σας κόσμο του φόβου από τον οποίο μόνο αυτός μπορεί να σας φέρει πίσω.And when he speaks that word you will descend into your very own world of fear from which only he can bring you back.
Κατά την φρόνηση του κυβερνήτου, κατεβείτε στα 6,000 και μείνετε εκεί.At pilot's discretion, descend and maintain 6,000.
Mayhem έχει κατέβει κατά το σπίτι μας, και αν είμαι για να επιλέξετε μια πλευρά...Mayhem has descended upon our home, and if I'm to choose a side...
Απλά δεν έχει κατέβει ακόμη.It just hasn't descended yet.
Αυτή τη στιγμή, ...η δύναμη του Αγίου Πνεύματος έχει κατέβει σε τούτο το ναό.At this very moment, the power of the Holy Ghost has descended on this tabernacle.
Βρετανοί και Γερμανοί έχουν κατέβει στις ακτές, προκαλώντας την εμφάνιση της ένδειξης "μη διαθεσιμότητα" στα περισσότερα ξενοδοχεία.British and Germans have descended on the coasts causing the "no rooms" sign to be put up in most hotels
Η τροχιά της Cassandra είναι από 5-17-46 κατεβαίνοντας στα 0-2-20-0-6.Cassandra's trajectories is from 5-17-46 descending to 0-2-20-0-6.
Ο Χάρπερ κατεβαίνοντας τη σκάλα.Harper descending staircase.

More Greek verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Other Greek verbs with the meaning similar to 'descend':

None found.
Learning Greek?