| Θα πρέπει να σε καθησυχάζω κάθε στιγμή; | Do I have to reassure you every moment? |
| Λιλί, υπομένω τον Νίκο για να καθησυχάζω τους γονείς μου. | Lily, I endure Nico to reassure my parents. |
| - Εμένα καθησυχάζεις ή τον εαυτό σου; | You trying to reassure me or yourself? |
| - Ποιο; Ούτε να τολμάς να με καθησυχάζεις τώρα. | Don't you dare reassure me right now. |
| - Τι; Τώρα είναι που με καθησυχάζεις. | - This is where you will reassure me. |
| Αν το πιστεύεις αυτό δεν χρειάζεται να καθησυχάζεις τον εαυτό σου, κάθε μέρα. | If you believed that you wouldn't need to reassure yourself every day. |
| Γέροι! Πρέπει να τους καθησυχάζεις. | Old people, you have to reassure them. |
| Δεν χρειάζεται να με καθησυχάζετε, για τον χαρακτήρα του συζύγου μου, Δρ Ρας. | You do not need to reassure me of my husband's character, Dr. Rush. I apologize, Mrs. Adams, if... |
| Με καθησυχάζετε, γιατί... στη δουλειά μου είναι καταστροφικά τα καλά λόγια. | Merci, Simone. Well, I'm reassured, Baroness. |
| Μας καθησυχάζουν, μας απειλούν. | They reassure us, threaten us. |
