ευγνωμονώ

- Πρέπει να τους ευγνωμονείς.

- Hey, you gotta bless them.

Διάβασε και θα με ευγνωμονείς Με τις ευλογίες μου.

Read and you shall be blessed with my blessing.

Πρέπει να τους ευγνωμονείς.

You got to bless them.

Αν έχω δίκιο... θα τα ευγνωμονούμε... για πάντα.

If I'm right, we will bless them for eternity.

Θα αποφασίσουμε μόνοι μας την ασφαλέστερη επιλογή Ιταλού και θα ευγνωμονούμε όποιον προκάλεσε την εξέλιξη.

We should decide amongst ourselves. Find the safest pair of Italian hands and bless the martyr who brought about this outcome.

Μην κόψεις αυτό το δέντρο και θα σε ευγνωμονούν.

Spare this tree and they'll bless you.

Τα παιδιά θα σας ευγνωμονούν, για πάντα.

- The children will bless you, too. - Thank you, sir.