εξατμίζω

Το πρόσωπο αυτών των αλμυρών λιμνών αλλάζει μέρα με τη μέρα, καθώς ο ήλιος εξατμίζει το νερό, αφήνοντας πίσω τα άλατα.

The face of these soda lakes changes day by day as the sun evaporates the water, leaving the salts behind.

Καθώς τα νερά ρέουν προς τις πόλεις, ελέγχονται. Και αν υπάρχει οποιαδήποτε βαθμού μόλυνση, τα εργοστάσια επεξεργασίας νερού εξατμίζουν το νερό, το επανασυμπυκνώνουν και το εξευγενίζουν.

As the waters are piped into the cities, they are checked and to whatever extent contamination exists the water processing plants evaporate the water, re-condense it and cleanse it.

Το εξατμίζουν.

It evaporates.

Θα μας ... εξατμίσει.

Wed be... well... evaporated.