Ανοίγουν επίσης όταν εμβολίζεις το αμάξι μιας νέας γυναίκας και την σκοτώνεις. | They also go off when you ram a young woman's car and crush her to death. |
Έτσι, παίρνει το Θερμόπολη και εμβολίζει κατευθείαν το Μονοπάτι με στυλ καμικάζι, και Μπουμ. | So, he takes the Thermopoli and rams it straight into the Path kamikaze-style, and BOOM! |
- Πλοίαρχε, εγώ... 'νοιξες πυρ σε ένα σκάφος υπό την διοίκηση ενός συν-νεοσύλλεκτού σου... και μετά εμβόλισες το σκάφος του... και παραλίγο να σκοτωθείς κι εσύ ο ίδιος κατά τη διάρκεια. | - Captain, l... You opened fire on a ship under the command of one of your fellow recruits and then rammed said ship and damn near got yourself killed in the process. |
Εννοείς το βλέμμα στα μάτια μου... όταν εμβόλισες το σκάφος μου για να μην κερδίσει κανείς; | You mean the look on my face when you rammed my fighter, making sure neither one of us would win? |
Ίσως έσπασε ο φακός όταν μας εμβόλισε το φορτηγό. | M-maybe the lens broke when the van rammed us. |
Απ' ότι κατάλαβα, το Χοκ εμβόλισε το Ολύμπικ. | As I understand it, the Hawke rammed Olympic. |
Η γυναίκα ενός τύπου που είχε πιάσει, τον εμβόλισε μ' ένα καροτσάκι για ψώνια. | The wife of a guy he busted rammed Bill with her grocery cart at Food King. |
Και σε μια ολομέτωπη επίθεση, ο καρχαρίας εμβόλισε την βάρκα παππού μου και τον έριξε μέσα στο νερό. | And in an all-out attack, the shark rammed my grandpa's boat so it knocked him right in the water. |
Μία νταλίκα εμβόλισε ένα οδόφραγμα πριν 15 λεπτά. | An 1 8-wheeler rammed a roadblock 1 5 minutes ago. |
Αυτοί μας εμβόλισαν. | They rammed us. |
Δεν είχα επιλογή, μας εμβόλισαν! | -Couldn't help seeing it. They rammed us. |
Μας εμβόλισαν; | They rammed us? |
Στηβ, θυμάσαι όταν κάηκε το παλιό τάνκερ και οι Ναζί μας εμβόλισαν την λέμβο; | Steve, you remember when the old tanker burned, and the Nazis rammed our lifeboat? |
Εμβολίστε, εμβολίστε. | Just a ramp. |
Έτσι θα καταστρέψει την εγκατάσταση, εμβολίζοντας μας με αυτήν. | That's how he's going to destroy the facility, by ramming us into it. |
Χθες, οι Γάλλοι εμβολίζοντας ένα Αγγλικό εμπορικό πλοίο κόντεψαν να το βουλιάξουν. | Yesterday, the French all but sank an English trader by ramming her. |