βελονιάζω

Ο Έθελ μου τα έκοψε με το ράμφος του και η μαμά δε μπορούσε να βελονιάσει επειδή δοκίμαζε το τσέρι κι έτσι χρησιμοποίησε τελικά μανταλάκια.

Ethel pecked them off and Mum couldn't thread a needle 'cos she'd been testing the sherry so she used pegs instead.