ανοικοδομώ

Όλα όσα κάνεις, ανοικοδομείς αυτό το μέρος, προστατεύεις τους ανθρώπους, όλοι το εκτιμούν

Well, all the things you do, rebuilding this place, protecting people... everyone's appreciative, right?

Και ανοικοδομούν.

And rebuild.

Κατεδαφίζουν, αλλά ανοικοδομούν επίσης.

They tear down, but they rebuild also.

-Τον ανοικοδόμησε με cyborg μέρη.

-they rebuilt him with cyborg parts.

Ο Πάπα Λέων Ι' ανοικοδόμησε την βασιλική του Αγ. Πέτρου πουλώντας... εξιτήρια για την κόλαση και εισιτήρια για τον παράδεισο.

Pope Leo X rebuilt St. Peter's basilica selling... tickets out of hell and tickets to heaven.

"Ενωθήκαμε και ανοικοδομήσαμε την περιοχή."

"We all banded together, and we rebuilt the site.

Και ανοικοδόμησαν το νέο χωρίς αυτό.

And rebuilt the new one without it.

Ήταν συνδεδεμένοι με τις τιμές χρηματιστηρίου του Γαλαξία, ώστε να ξυπνήσουμε όλοι όταν όλοι οι άλλοι θα είχαν ανοικοδομήσει την οικονομία αρκετά ώστε να μπορούν να αγοράσουν τις υπηρεσίες μας.

They were index-linked to the Galactic stock market prices, so that we'd all be revived when everybody else had rebuilt the economy enough to be able to afford our services.

Αν ο Τζο βγάζει λεφτά καίγοντας και ανοικοδομώντας, τότε δεν το έκανε για τους δυο μας.

If Joe's making his living burning and rebuilding, then he didn't just do the two of us.

Ο Κόλσον έχει πολλά κατά νου, ανοικοδομώντας την ΑΣΠΙΔΑ.

Coulson has a lot on his plate, rebuilding s.H.I.E.L.D.