ανασκάπτω

Για τον Πετρ η φύση είναι μια αρχαιολογική ανασκαφή την οποία σιγά σιγά ανασκάπτουμε, επίπεδο με επίπεδο.

To Petr, nature is an archaeological dig that we're slowly excavating layer by layer.

Φαίνεται ως ένα μικρο, ήσυχο κομμάτι ενός παραδείσου, σήμερα, αλλά όταν οι αρχαιολόγοι άρχισαν να ανασκάπτουν στα χαλάσματα, έκαναν μια ικανοποιητικά αποτρόπαια ανακάλυψη.

It seems a tiny, quiet fragment of paradise today but when archaeologists started digging through the rubble, they made a satisfyingly gruesome discovery.