Greek
| Example in Greek | Translation in English |
|---|---|
| Φυσικά το σημαντικό με τον χορό είναι ότι κάθε χρόνο ανακηρύσσουν έναν καλεσμένο, επίτιμο. | Of course the big deal of The Unholy Masquerade is that every year they announce the guest of honor. |
| Ήταν μόλις εχθές που ανακηρύξαμε την ανεξαρτησία του κτηρίου μας... και ήδη έχουμε αρκετά αιτήματα από γείτονες, για να ενωθούν μαζί μας. | It was just yesterday that we announced the independence of our building and we already have several requests from our neighbors to join us. |
| Σε ανακήρυξαν νεκρό | They have announced you dead |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Albanian | njoftoj, shpall | Arabic | أعلن |
| Catalan | anunciar | Dutch | aankondigen, annonceren |
| English | announce | Esperanto | anonci |
| Estonian | teadustama | Finnish | julkipanna, kuuluttaa |
| French | annoncer | German | ankündigen, anmelden, ansagen, verkünden, verlautbaren, verlauten |
| Hungarian | bejelent | Indonesian | mengumumkan, umumkan |
| Italian | annunciare, bandire, indire | Japanese | 公表, 声明, 発表, 披露 |
| Latvian | pasludināt | Lithuanian | paskelbti, skelbti |
| Macedonian | најави | Norwegian | annonsere, kunngjøre, melde, offentliggjøre |
| Persian | اعلام کردن | Polish | obwieścić, ogłaszać, ogłosić, zaanonsować, zapowiadać, zapowiedzieć |
| Portuguese | anunciar, noticiar | Quechua | willay |
| Russian | возвестить, возвещать, огласить, оглашать | Spanish | anunciar |
| Swedish | anslå, eklatera, eklärera, tillkännage | Thai | โฆษิต, แถลง |
| Turkish | duyurmak |