αναδομώ

Μ' αρέσει να αναδομώ τις συζητήσεις που έκανα όταν ήμουν 20 ή περίπου τόσο και μίλαγα στους ανθρώπους, στους πελάτες.

l like to reconstruct the conversations l used to have when l was 20 or so and talked to people, to customers.

Λοιπόν... αναδομούν το πρόσωπο της αυτή την στιγμή.

Well... they are reconstructing her face as we speak.

Κύριε Βαζίρι, παρακαλώ αναδομήστε αυτό.

Mr. Vaziri, please reconstruct this.

- Μα δεν έχω αναδομήσει το κρανίο ακόμα.

But I have not reconstructed the the skull yet.

Έχω αναδομήσει μόνο μερικώς το κρανίο, αλλά βρήκα ένα διατρητικό σημάδι στην βάση του ινιακού.

I've only partially reconstructed the skull, but I found a puncture mark at the base of the occipital.

Έκανες καταπληκτική δουλειά αναδομώντας το κρανίο, Δρ. Φουέντες.

Wow, you did a wonderful job reconstructing this skull, Dr. Fuentes.

Αυτή την στιγμή, η λοχαγός Ρέινερ, είναι στο κτίριο Ντάρμπι αναδομώντας το βίντεο από μια κάμερα που ξεκάθαρα, φιλαράκο, δείχνει το πρόσωπό σου.

Right now, that Captain Rainier is up in the darby building reconstructing a video camera hard drive that clearly, buddy, shows your face.