Greek
| Example in Greek | Translation in English |
|---|---|
| - Η έρευνα αναδεικνύει κάποια πράγματα. | The investigation reveals what it reveals. |
| Πράγματι. Κατάρτισα ένα σχεδιάγραμμα που αναδεικνύει ότι η συμβολή μου έχει υπάρξει καθοριστικός παράγοντας επιτυχίας. | I constructed a chart that reveals my involvement is typically the key variable in the firm's winning a case. |
| Το καλοκαίρι αναδεικνύει τη φυσική ομορφιά των Βραχωδών Ορών. | Summer reveals the true nature of the Rockies. |
| Η νεκροψία δεν ανέδειξε καμία ιδιαίτερη εγκεφαλική λειτουργία. | Autopsy revealed no extraordinary brain functions. |
| Οι φωτογραφίες δημιούργησαν αναστάτωση... αναδεικνύοντας σημαντικές γεωλογικές πληροφορίες. | Photos that have created a stir by revealing surprising geologic information. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | تنم | Catalan | revelar |
| Danish | afsløre,røbe, åbenbare | Dutch | blootgeven, blootleggen, distantiëren, onthullen, ontpoppen, openbaren, reveleren |
| English | reveal | Esperanto | malkaŝi, revelacii, riveli |
| Faroese | avdúka | Finnish | ilmituoda, paljastaa, tuoda ilmi |
| French | révéler | German | enthüllen, offenbaren, verraten |
| Hungarian | feltár | Indonesian | membeberkan, mengungkap, mengungkapkan, menyingkap, menyingkapkan |
| Italian | notificarsi, palesare, palesarsi, rivelare, svelarsi | Japanese | 現す, 吐露, 暴露, 明かす, 漏らす |
| Lithuanian | atskleisti, praskleisti | Macedonian | обелодени, растаи |
| Norwegian | avdekke, rope | Polish | objawić, odsłonić, ujawnić, wyjawiać, wyjawić |
| Portuguese | deparar, revelar | Russian | выявить, выявлять, разбалтывать, разболтать |
| Spanish | delatar, revelar | Swedish | uppenbara |
| Thai | ปรากฏ, เปิดเผย, เผย, แย้ม | Turkish | açığa vurmak, gözler önüne sermek, meydana çıkarmak |
| Vietnamese | bật mí, bộc lộ, lo liệu, lộ liễu, phát giác, tiết lộ |