| Example in Greek | Translation in English |
|---|---|
| Πιστεύουν ότι αν η "Αντίσταση" καταλάβει την Κελόνα θα αναγκάσει τις άλλες κυβερνήσεις να αναθεωρήσουν για τα δεδομένα των ρίσκων. | They believe if the Resistance seizes Kelowna it will compel the other governments to come back to the table or risk uprisings. |
| Αυτή η ταινία είναι αφιερωμένη... στους γενναίους Κριστέρος και τις οικογένειές τους, των οποίων η μεγάλη αγάπη προς το Θεό... τους ανάγκασε να υπερασπιστούν την πίστη τους... και το δικαίωμά τους να Τον λατρεύουν ελεύθερα, πάντα με τα λόγια, | "This film is dedicated to the brave Cristeros and their families "whose great love God compelled them to defend their faith "and their right to worship Him freely, always with the words |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | ألزم | Dutch | dwingen,noodzaken |
| English | compel | Faroese | noyða |
| French | astreindre, forcer, imposer | German | nötigen, nuancieren |
| Hungarian | késztet, kicsinyít, kímél | Indonesian | memaksa |
| Italian | astringere | Japanese | 強迫, 強要 |
| Lithuanian | prispirti | Macedonian | примора, принуди, принудува, присили, присилува |
| Russian | заставить, заставлять | Spanish | compeler |
| Thai | กะเกณฑ์ | Vietnamese | bách |
