υποτροπιάζω

Γλυκιά μου, αυτή διατρέχει κίνδυνο όταν υποτροπιάζεις.

Honey, that person is in danger when you relapse.

Κι αυτός διατρέχει κίνδυνο όταν υποτροπιάζεις.

And that person is in danger when you relapse.

Ξέρεις, υποτροπιάζεις, πρέπει να ξαναρχίσεις απ’ την αρχή.

You know, you relapse, you got to start all over again.

Αυτοί συνήθως υποτροπιάζουν.

Those people usually relapse.

Μπορεί να υποτροπιάζουν στις παραισθήσεις μετά από μια διαυγή περίοδο αλλά για μια στιγμή, ανεξάρτητα πόσο άσχημη είναι η περίπτωση ο ασθενής λέει την αλήθεια.

They may relapse into their hallucination after this lucid period... but for that moment, no matter how bad the case... the patient speaks the truth.

Οι άνθρωποι υποτροπιάζουν.

People relapse.

Σχεδόν όλοι οι εθισμένοι υποτροπιάζουν μερικές φορές.

Almost all addicts relapse a few times.