υποδηλώνω

- "Κάτι περισσότερο, αυτήν την στιγμή", υποδηλώνει ότι μπορούμε να κάνουμε κάτι, αργότερα.

"Nothing more we can do now" implies there's something we can do tomorrow.

Όπως υποδηλώνει το όνομά του, ο Μπο έχει μια αδυναμία.

But as his name implies, Beau has his weakness.

Όπως υποδηλώνει το όνομά του, το χταπόδι μιμείται τη φυσική ομοιότητα και τις κινήσεις σε περισσότερα από 15 διαφορετικά είδη, συμπεριλαμβάνοντας φίδια της θάλασσας, λεοντόψαρα, καλκάνια και καβούρια φαντάσματα.

As its name implies, the octopus mimics the physical likeness and movements of more than 15 different species, including sea snakes, lionfish, flounder and ghost crabs.

Όχι, αυτό υποδηλώνει απειρία.

No, that implies inexperience.

Αλλά εν ώρα υπηρεσίας μπορεί να υποδηλώνει ένα ατύχημα ή ένα τραύμα που δέχθηκε σε μάχη.

But LOD usually implies an accident or an injury received in combat.

Το υποδηλώνουμε, χωρίς να τους το πετάμε κατάμουτρα.

We imply it without actually hitting them over the head with it.