σφουγγαρίζω

Δεν πας στο πλοίο για να σφουγγαρίζεις τα καταστρώματα, Μάικλ.

You're going on that boat so you can swab decks, Michael.

Πήγαινε έξω και ξεκίνα να σφουγγαρίζεις.

Go out and get swabbing.

#Ακούστε τους νηφάλια Προτιμούν να σφουγγαρίζουν ένα όμορφο κατάστρωμα

"Hear him sob He wants a pretty little deck to swab

Μόνο τρόπος σε Sunstone είναι μέσω ενός σημείου ελέγχου όπου σφουγγαρίζουν για τις δυνάμεις.

- Only way into Sunstone is through a checkpoint where they swab for powers.

Έτσι σφουγγάρισα ζημία του θύματος μάγουλο και βρήκα ίχνη αργιλίου.

So I swabbed the damage to the victim's cheek and I found traces of aluminum.

Έτσι, σφουγγάρισα το ολόκληρο εσωτερικό από το χρηματοκιβώτιο Masbourian.

So, I swabbed the entire inside of Masbourian's safe.

Ο Δρ Hodgins σφουγγάρισε τους τραυματισμούς και βρήκε τα ίχνη χάλυβα.

Dr. Hodgins swabbed the injuries and found traces of steel.

Θα ρωτήσω το Δρ Hodgins σφουγγαρίστε την πληγή για το ίχνος.

I'll ask Dr. Hodgins to swab the wound for trace.

Τώρα πάρτε δρόμο και σφουγγαρίστε το κατάστρωμα κάπου αλλού.

Now shove off and swab the deck somewhere else.