συμφέρω

Βγήκαν και τα είπαν όταν τους συνέφερε να βγουν... βγήκαν και τα είπαν όταν είχαν κάτι να κερδίσουν.

Come on! They came out when it was in their interest to come out... They came out when there was something in it for them.

Θα έλεγα ότι θα μας συνέφερε και τους δυο.

I would say, it's in both our interests.

Σε περίπτωση ανταρσίας, δεν θα συνέφερε κανέναν η καταστροφή του σκάφους.

If it was a mutiny, destroying the ship wouldn't be in the interests of either side.

- Οχι μόνο δεν είχε καμία σχέση η Ολίβια μ'αυτό, αλλά ήταν και αντίθετη, παρόλο που τη συνέφερε .

- Not only did Olivia have nothing to do with it, she was acting against her own best interest in the matter.

Ότι δε θα τον συνέφερε, σωστά;

It's against his better interests, right?