σταθεροποιώ

Δουλειά σου είναι να σταθεροποιείς.

- Autograph please? Your job is to stabilize.

Αφήνουμε τη σφαίρα μέσα, σταθεροποιούμε την σπονδυλική στήλη, και μετά ράβουμε.

We'll stabilize the spine, then close.

Εντάξει, σταθεροποιούμε τα βαρυτικά πεδία και σταθεροποιούμε την πόλη.

All right, we stabilize the gravity fields and we stabilize the town.

Θα πρέπει να σταθεροποιούμε το σκάφος δευτερόλεπτο προς δευτερόλεπτο.

We'd have to stabilize the boat second by second.

Οπότε, σταθεροποιώντας την πόρτα, σταθεροποιούμε τον διάδρομο.

So we stabilize the door, we stabilize the hallway.

Το σταθεροποιούμε αυτό στο πυροσβεστικό και θα βγάλουμε τον οδηγό στην ίδια στιγμή. Πάμε.

We stabilize this on the truck and get the driver at the same time.

Ομάδα ένα, συνεχίστε να σταθεροποιείτε το σώμα του.

Team 1 continues, stabilizes Bonnie.

Εντάξει, υποστηρίξτε τη θέση σας έως ότου σταθεροποιούν οι αναγνώσεις.

Okay, hold your position until the readings stabilize.

Οι λάμπες του γκαζιού, σταθεροποιούν και εμένα.

The gas lamps stabilize me, too.

Βάλε σωλήνα πνεύμονα και σταθεροποιήστε τον.

Put a chest tube inand stabilize him.

Εντάξει, σταθεροποιήστε την λεπίδα.

OK, stabilize the blade.

Κρουζ, φέρε μια μάνικα. Διασωστικό, σταθεροποιήστε το όχημα και στείλτε το ασθενοφόρο με την όπισθεν.

Squad, stabilize that vehicle, turn that ambo around and back her up here.

Μπρετ, Μιλς, σταθεροποιήστε την και βγάλτε την όσο πιο γρήγορα γίνεται.

Brett, Mills, you stabilize her and you get her out of there as soon as possible.

ΟΚ, σταθεροποιήστε το μηρό κάτω και στο πλάι του.

Okay, get his femur stabilized and down by his side.