σκουντώ

Όταν είπαν ότι ήταν ώρα να επιβιβαστούμε, σκούντηξα το Νικ και είπα: "Είσαι έτοιμος;

When they said it was time for us to board, I...nudged Nick and I said,

Όταν είπαν ότι ήταν ώρα να επιβιβαστούμε, σκούντηξα το Νικ και είπα:

When they said it was time for us to board, I... nudged Nick and I said,

Νόμιζα ότι κοιμόταν, τη σκούντηξα και δεν ξύπνησε.

I thought she was asleep, so I nudged her and she didn't wake.

Ούτε που ξέρουμε ότι τις σκούντηξε ή οτιδήποτε άλλο.

We don't even knowthat he nudged them o-or anything.

Φυσικά και τις σκούντηξε.

Of course he nudged them.