πεινώ

Μην ανησυχείς, δεν πεινώ. Είναι καλό να μένεις νηστικός για λίγες μέρες.

No worries, l am not hungry lt's good to be hungry for a few days

"Ιππότη", τον κάλεσε. "Ιππότη", έλα να φας και να πεις μαζί μου... σίγουρα πεινάς και διψάς και είμαι μόνη."

'Knight,' she called. 'Knight, come eat and drink with me for you are hungry and thirsty, and I am alone-"'

- Ελπίζω να πεινάς.

- I hope you are hungry.

Αν πεινάς, φτιάξε ένα κέικ.

If you are hungry, bake a cake.

Αυτός που κοιμάται με γεμάτο στομάχι, ενώ ο γείτονάς του πεινά... δεν είναι Μουσουλμάνος.

A man goes to bed with his belly full, while his neighbor is hungry. He isn't a Muslim

Θα ψάξει για φαγητό αν πεινά.

It will look for food if it is hungry.

Ο κύριος πεινά;

Mr. is hungry?

Πιστεύεις ότι ο Benjamin θα πεινά;

Do you think that Benjamin is hungry?

(Richard) Αν πεινάτε απόψε, θα πρέπει να περιμένετε.

(Richard) If you are hungry tonight, you are going to have to wait.

- Δεν ήταν σχεδιασμένο. - Έφερα πίτσα, αν πεινάτε.

Oh, I brought pizza if you guys are hungry.

- Ελπίζω να πεινάτε.

I hope you two are hungry.

- Λοιπόν, κύριε Spica, ελπίζω να πεινάτε.

- Well, Mr Spica, I hope you are hungry.

# Άνθρωποι που πεινούν

# People who are hungry

Αυτοί που πεινούν, Οι άνθρωποι στην πλατεία.

People that are hungry, people in the plaza.

Μωρό μου, τα αγόρια πεινούν.

Baby, the boys are hungry.

Οι άνδρες μου πεινούν και είναι εξαντλημένοι.

My men are hungry and exhausted.

Και μετά πείνασα.

Then I was hungry.

Περπατάμε για πολύ ώρα και πείνασα...

We've been walking a long ways and I was hungry and....

Αλλά σύντομα πείνασε πάλι. και την άφησε να φάει λίγο περισσότερο.

But soon she was hungry again and he let her eat a little more.

Ο ιδιοκτήτης Μπομπ Κομπ πείνασε ένα βράδυ.

The owner, Bob Cobb, was hungry one night.

Παιδιά θα πεινάστε σύντομα;

Are you guys gonna be hungry soon?

Αν δεν είχα πεινάσει θα με έπιαναν εκεί.

If I hadn't been hungry, they would have got me up there.

Δεν έχεις πεινάσει; - Όχι τόσο.

- Have not you ever been hungry?

Δεν εχεις ποτέ σου πεινάσει πολύ για κάτι? Δεν ξέρω...

You ever been hungry for anything?

Κούρο, έχεις πεινάσει ποτέ σου;

Curro, have you ever been hungry?